top of page

FOTOGRAFÍA
Descubre el Orígen de las cosas
Descubre el Orígen de las cosas
¿Por qué decimos "Adiós"?
La sorprendente y devota etimología de la despedida más común del español. Balazo o frase de atracción: "La sorprendente y devota etimología de la despedida más común del español."
Pocas palabras de uso diario tienen una carga histórica tan profunda como el simple "Adiós". Esta fórmula de despedida, lejos de ser un simple saludo, es una contracción de una frase antigua que revela una cosmovisión profundamente religiosa y fatalista. Originalmente, "Adiós" proviene de la expresión "A Dios os encomiendo" (o "A Dios voy"), que se utilizaba durante el periodo medieval, cuando las despedidas eran vistas con la seriedad de una potencial última vez. Al decir "A Dios" (A + Dios), la persona estaba literalmente encomendando el bienestar del otro a la divinidad, deseándole que su camino estuviera protegido por una fuerza superior. Con el tiempo, la frase se fue simplificando y vulgarizando en el habla, perdiendo la connotación religiosa directa, pero manteniendo su poderoso origen: un deseo de bienaventuranza eterna. Es un recordatorio fascinante de cómo la fe y el destino estaban incrustados en el lenguaje cotidiano.
La palabra que usamos todos los dÃas y que, en realidad, es un insulto disimulado de la antigua Roma.
bottom of page








